Estava sentado num banco da praça. Eram 14h02min. Um senhor passa por mim e diz:
- Boa tarde, moço.
Educadamente retruco:
- Bom dia, senhor.
- Bom dia?
- É, bom dia, senhor. Por que o espanto?
- São 14h02min, logo é boa tarde, moço!
Minutos atrás estava sossegado, agora perturbado. Olha onde me meti.
- Senhor, hoje é um dia, certo? Independentemente do horário, hoje é um dia.
- Sim, até esse ponto eu concordo, retrucou o senhor.
- Se hoje é um dia e, independentemente do horário, ainda é dia, então BOM DIA!
- Ahhhhhhh! Agora eu entendi. Bom dia pra você também, moço.
E os lingüistas, ou linguistas, ainda acham que a reforma ortográfica revolucionou o Brasil. Se essa conversa fosse nos Estados Unidos não teria essa confusão. Como é sabido, “good morning” é diferente de “good day”. E por falar em reforma, a maldita mesóclise não deixou de existir!
Dar-te-ei meus 6 mandamentos, senhores lingüistas:
1- Para que ter uma língua tão ampla e erudita se a maioria da população não tem oportunidade sequer de estudar? SIMPLIFICAI-VOS o português;
2- Os Anglo-saxões têm uma língua simplificada, mas nem por isso deixam de ser desenvolvidos. SIMPLIFICAI-VOS o português;
3- Que diferença faz escrever lingüiça com ou sem trema se grande parte da população não tem dinheiro para comprá-la? SIMPLIFICAI-VOS o português;
4- Se a intenção da reforma era de unir os países que falam o português, então vamos unir todas as nossas riquezas - inclusive as que Portugal nos "subtraiu" -, nossos problemas e nossa constituição. Afinal, reforma deve ser entendida como o próprio nome sugere: reformulação.
SIMPLIFICAI-VOS o português;
5- Se cada reforma ortográfica tiver uma “complexidade tão vasta” como essa, as grandes editoras vão agradecer, porque é mais lucro para seus pequenos cofres em formato de porco. SIMPLIFICAI-VOS de maneira CORRETA e COERENTE o português;
6- A soberba também é um pecado capital; acredito que essa regra não valha para os lingüistas, todavia. SIMPLIFICAI-VOS o português! AMÉM.
No comments:
Post a Comment